À la fin, la directive ATEX doit assurer la libre circulation des produits contenus dans les dispositions de ce texte au sein de l'Union européenne. En outre, il vise à minimiser ou à éliminer correctement les risques liés à l'utilisation de dispositifs ou de systèmes de défense dans les zones mises en danger par une explosion et pour lesquels les systèmes ou les sources d'alimentation ne sont pas adaptés à ces derniers.
La directive définit les exigences de base pour atex dans le domaine de la sécurité et de la santé dans les zones à risque d’explosion. Ces exigences concernent surtout les sources potentielles pouvant enflammer les outils dans des atmosphères potentiellement explosives. En même temps, il se tourne vers des organismes protecteurs qui se préparent eux-mêmes pendant l'explosion. L’importance de ces méthodes de protection est d’abord d’arrêter le plus rapidement possible une explosion ou de limiter les effets de son transfert. Les exigences Atex en même temps vont à l’appareil de sécurité. Cet équipement est à la fin de l'utilisation en toute sécurité des appareils et de leurs propres systèmes de protection, qui sont obtenus à proximité des personnes mises en danger par cette explosion. Les exigences Atex s’occupent simultanément des pièces et des sous-ensembles qui ne se trouvent pas dans l’appartement pour assurer des fonctions indépendantes. Cependant, ils sont d’abord importants parce qu’ils affectent la sécurité des appareils et des systèmes de protection.Dans l’ensemble de l’Union européenne, seuls les matériaux qui répondent aux exigences de la directive «Nouvelle approche», et qui répondent avant tout à ces exigences, peuvent être achetés à l'achat.Les dispositions de la directive ATEX s’appliquent aux produits entièrement nouveaux qui sont initialement achetés à l’achat. Il s’agit à la fois de celles produites sur le pays de l’Union européenne, alors qu’elles sont importées dans le groupe européen.La directive ATEX comprend:- nouveaux produits créés dans l'UE,- produits "comme neufs",- produits neufs ou d'occasion importés de pays tiers,- produits originaux et "autres" étiquetés par une femme qui n'est pas un ancien producteur.